🌟 기(가) 차다

1. 너무 놀라거나 어이가 없어 말이 안 나오다.

1. ОНЕМЕТЬ; ПОТЕРЯТЬ ДАР РЕЧИ: Очень испугаться, быть не в состоянии вымолвить и слова.

🗣️ практические примеры:

도둑질을 하고도 잘못한 것이 없다고 하다니 기가 찰 노릇이다.
It is ridiculous to say that you did nothing wrong after stealing.
하도 말도 안 되는 소리를 하니 기가 차서 그 사람과 더 이상 대화하고 싶지 않네요.
I'm so dumbfounded that i don't want to talk to him anymore.
♔ 내가 먼저 고른 물건인데 자신의 것이라고 하니 기가 차지 않니?
Isn't it ridiculous to say that it's my first choice, and it's yours?
♕ 그러게 말이야.
I know.

기(가) 차다: One's spirit is full,あきれる。開いた口が塞がらない,La vigueur est bloquée,llenarse de energía, llenarse de vigor, llenarse de vitalidad,مصاب بدهشة أو مذعور,хэлэх үггүй болох, хэлэх үг олдохгүй байх,sững người, sửng sốt,(ป.ต.)กำลังภายในอัดแน่น ; ตะลึงจนพูดไม่ออก,,онеметь; потерять дар речи,无言以对；无可奈何,

💕Start 기가차다 🌾End

Start 기

기 End

Start 가

가 End

Start 차

차 End

Start 다

다 End

📚 категория

• СМИ (47) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (97) • Политика (149) • Приветствие (17) • Философия, мораль (86) • Характер (365) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (121) • Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Языки (160) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Извинение (7) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28)